Ver el catálogo de los traductores

Katarzyna Wojtkowiak

Traductor

Móvil:
+48 507970296

Dirección:
Gdańsk [Pomorskie]
Polonia Polonia

Valoración media: Valoración: 3.0 (Number of ratings: 1)
Add opinion »

Idiomas

Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 11.5 USD
Servicios ofrecidos: Traducción / Interpretación (consecutiva) / Recruitment / Education
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 40 USD
Interpretación: 40 USD /hora
Años de experiencia: 3
Servicios ofrecidos: Traducción / Interpretación (consecutiva) / Creación de subtítulos / Recruitment / Education
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 11.5 USD
Servicios ofrecidos: Traducción / Interpretación (consecutiva) / Creación de subtítulos / Recruitment / Education
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 8.2 USD
Servicios ofrecidos: Traducción / Interpretación (consecutiva) / Creación de subtítulos / Recruitment
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 40 USD
Interpretación: 40 USD /hora
Servicios ofrecidos: Traducción / Interpretación (consecutiva) / Recruitment
Mostrar precios en:

Especialización

Linguistics

Additional work areas: Arts and Humanities (general) • Astronomy & Space • Banking & Financial Law • Botany • Computers (general) • Cosmetics/Beauty • Ecology & Environment • Education/Pedagogy • Electronics • Engineering: Industrial • Fashion / Textiles / Clothing • Finance / Economics (general) • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Gastronomy • Geography • IT / E-Commerce / Internet • Journalism • Machinery & Tools • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Medical: Health Care • Psychology • Real Estate • Religion • Science (general) • Slang • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Travel & Tourism • Zoology


Wykształcenie

Ukończone studia magisterskie na UAM w Poznaniu. Kierunek neofilologia, język specjalizacyjny: chiński, język europejski: angielski.

Dwuletnie stypendium na Zhejiang University. Studia w zakresie języka chińskiego i kultury Chin.

Certyfikat CAE

Doświadczenie

Od czterech lat pracuję jak tłumacz na targach (targi w Kantonie, Międzynarodowe Targi Poznańskie), podczas rozmów handlowych na terenie Poski i Chin, a także podczas kontroli jakości produktów na terenie ChRL. 

Od ponad roku wykonuję także także tłumaczenia pisemne między chińskim, angielskim i polskim.

Ponadto mam dwuletnie doświadczenie jako nauczycielka języka angielskiego w Chinach.

Zainteresowania

Pasjonują mnie podróże, szczególnie po Azji Wschodniej i Ameryce Południowej, a także kultura Chin i historia pisma chińskiego.

Opinions

Polecamy usługi Pani Kasi ze względu na jej solidność i rzetelność wykonania zlecenia. Magda Pasierbek www.most-tlumaczenia.eu
Valoración: 3
"MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń" 2008-06-10
Valoración: 3/ Number of ratings: 68
GlobTra member since: 2006-10-10


Traducción: Polaco-Inglés | Traducción: Chino-Inglés | Traducción: Inglés-Polaco | Traducción: Español-Polaco